Баланоцеле - это отек головки полового члена.
А. Люлько, 1994
"Баланоцеле" - термин из раздела Справочник по сексологии и андрологии